فهم النزاعات – توسيع المهارات وتعزيز القدرة على التصرف

دورة أساسية في معالجة النزاعات للأشخاص الذين يعانون من العنصرية في ألمانيا

النزاعات جزء من الحياة اليومية – سواء في المجتمع، أو في المجموعات السياسية، أو في العمل الاجتماعي. وهي محرك للتغيير.

إن كيفية التعامل مع النزاعات تحدد ما إذا كانت الحالة ستتحسن أو تسوء.
دورتنا موجهة للأشخاص الذين يعانون من العنصرية في ألمانيا.

يتعلم المشاركون كيف يتعاملون مع النزاعات المجتمعية في حياتهم المهنية والخاصة وفي نشاطهم الاجتماعي، ويوسعون مهاراتهم في معالجة النزاعات بطريقة بنّاءة.

ماذا ينتظرك خلال الدورة؟

  • تأهيل مهني وفق معايير QVB: ستحصل/ين على تأهيل أساسي معترف به في مجال تحويل النزاعات، مما يسهل عليك/عليكِ الدخول إلى مجالات عمل مثل معالجة النزاعات المدنية (مثل خدمة السلام المدني)، تعزيز الديمقراطية، والتعليم السياسي.
  • تعزيز القدرات و طرق التفكير: ستعمل/ين على تطوير مسيرة التعامل مع النزاعات الخاصة بك بالإضافة لتطوير مهاراتك في التعامل مع المواقف الصعبة – على الصعيد المهني والشخصي.
  • توسيع المهارات: ستتعلم/ين تحليل النزاعات بشكل منهجي و كيفية التعامل معها بشكل مناسب – باستخدام نظريات، وأساليب، بالإضافة لمساحة للتطبيق العملي.

يتم تقديم الدورة من قبل مدربَين متمرسَين لهما تجارب شخصية مع العنصرية في ألمانيا. يعتمدان على نهج حساس للصدمة و ذو طابع نقدي لعلاقات اللقوة:

يتم تقديم الدورة من قبل مدربَين متمرسَين لهما تجارب شخصية مع العنصرية في ألمانيا. يعتمدان على نهج حساس للصدمة و ذو طابع نقدي لعلاقات اللقوة.
ريم مدربة ومستشارة نفسيةاجتماعية متخصصة في تحويل النزاعات، التمكين و مكافحة العنصرية والتمييز. وبفضل خلفيتها في المسرح التربوي والتواصل اللاعنفي، تستخدم ريم أساليب إبداعية وتشاركية لدعم التعلم الشامل وخلق مساحات آمنة للأشخاص الملونين (BIPOC).

اللغة العربية: عزام مصطفى حاصل على دبلوم في هندسة الكمبيوتر وبكالوريوس في الأدب الإنجليزي، وهو مستشار م عتمد في حل النزاعات من أكاديمية من أجل السلامفي مدينة بون. يتمتع بخبرة تزيد عن عشر سنوات في العمل المدني في منطقة الشرق الأوسط وألمانيا. عمل ضمن برنامج العمل الاتحادي لدعم البلديات المحلية، مما أكسبه خبرة ميدانية واسعة. يتركز اهتمامه على التحليل المنهجي للنزاعات، وتيسير الحوار، والمشاركة السياسية في سياق الهجرة. بصفته لاجئًا، يجمع بين الخبرة الشخصية والمعرفة المهنية التي تمنحه فهماً عميقاً لواقع اللاجئين والوافدين الجدد.

محتوى الدورة:

  • أساسيات حول نظرية، تحليل، ومعالجة النزاعات.
  • العمل على المسيرة الشخصية: مواجهة سلوكياتك السابقة في النزاع ورغبتك في المشاركة في تشكيل المجتمع.
  • استراتيجيات التعامل مع الضغط والعناية بالذات في المواقف الصعبة.

الشروط العامة:

  • تم تحديد رسوم الاشتراك على شكل شرائح مما يسمح لأكبر عدد ممكن من الناس من المشاركة.
  • عند الحاجة يمكن تغطية جزء من تكاليف السفر.
  • الأسعار تشمل الإقامة الكاملة بما فيها وجبات الطعام.
    • رسوم الاشتراك المقترحة: 750 يورو
    • رسوم الاشتراك المخفضة: 50–500 يورو وذلك حسب الإمكانيات الفردية
    • رسوم الاشتراك للمنظمات/أصحاب العمل: 1000 يورو
  • رعاية الأطفال متاحة أثناء الدورة
  • سيتم إقامة الدورة باللغتين الإنجليزية والعربية
  • تتكون الدورة من أربعة جولات بالإضافة إلى ثلاث لقاءات افتراضية بين الجولات, حيث أن كل جولة تمتد من ظهر الخميس حتى ظهر الأحد:
    • الجولة الأولى : 30.10 – 02.11.2025 في هاله/زاله
    • الجولة الثانية : 27.11 – 30.11.2025 في لايبزيغ
    • الجولة الثالثة : 29.01 – 01.02.2026 في فوسترو بمنطقة فندلاند
    • الجولة الرابعة : 09.04 – 12.04.2026 في لايبزيغ
    • سيتم تحديد مواعيد اللقاءات الافتراضية لاحقا بالاتفاق داخل المجموعة.

للاستفسارات المتعلقة بالتسجيل أو الإقامة أو رعاية الأطفال، يرجى التواصل مع: Judith Hirning

hirning@friedensdienst.de

للاستفسارات المتعلقة بمحتوى الدورة، يرجى التواصل مع: Krischan Oberle

krischan.oberle@friedenskreis-halle.de

إن هذه الدورة مقدمة من قبل جمعية Friedenskreis Halle e. V.

بالتعاون مع:
KURVE Wustrow – Bildungs- und Begegnungsstätte für gewaltfreie Aktion e. V
Aktionsgemeinschaft Dienst für den Frieden e. V. – AGDF

بدعم من المشاريع التالية:

Kooperationsverbund Demokratische Konfliktbearbeitung Teilhabe für Halle

و بتمويل من:

Kontakt

Friedenskreis Halle e.V.
Große Klausstr. 11
06108 Halle (Saale)

Telefon: 0345 / 279807-10

Allgemeiner Kontakt: info@friedenskreis-halle.de

Koordination Verein, Finanzen und Personal: karola.kunkel@friedenskreis-halle.de

Koordination Öffentlichkeitsarbeit: amer.menzaljy@friedenskreis-halle.de

Koordination Geschäftsstelle (inkl. Räumlichkeiten, Verleih): starke@friedenskreis-halle.de

Spenden