„Kannste mal schnell übersetzen?“ - Ein kritischer Zugang zu ehrenamtlicher Sprachmittlung

Wir (Hiki, ElKiS, ehrenamtlich Sprachmittler_innen) wollen uns damit auseinandersetzen, was Sprachmittler_innen im sogenannten „Community Interpreting“, also Dolmetschen auf kommunaler Ebene, bei Behörden, in Krankenhäusern, in Bildungseinrichtungen,..., eigentlich leisten, welcher Kompetenzen es bedarf, wie es dazu im Vergleich in anderen Ländern aussieht, und welche Aufgaben Ehrenamt übernehmen darf, muss und eigentlich auch nicht soll.

Neben Infos, einer Podiumsdiskussion und Erfahrungsaustausch werden Filmausschnitte gezeigt.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! (Eltern-Kita-Sprachmittler_innen)
Ort: Welcome-Treff, Waisenhausring 2
Datum und Zeit: Mo, 24.10.2016, 16-19 Uhr

dokumentarischer Spielfilm zu Rüstungsexporten

„Meister des Todes“ mit anschließendem Expertengespräch

12. Oktober 2016, 19.00 Uhr, Puschkino, Halle

Halle (Saale), Am Mittwoch den 12. Oktober um 19.00 Uhr lädt der Friedenskreis Halle e.V.  und die Heinrich-Böll-Stiftung Sachsen-Anhalt interessierte Bürgerinnen und Bürger ein, sich mit uns den Film  „Meister des Todes“ im Puschkino anzusehen. In der anschließenden Diskussion wollen wir uns den Auswirkungen von Waffenexporten aus der Sicht einer  Friedensfachkraft bei Peace Brigades International (pbi) in Mexiko nähern und praktische Beispiele für zivile Konfliktbearbeitung vorstellen .

Weiterlesen ...

Die Vielfalt in der Vielfalt
Perspektiven von Multi-, Inter-, Transkultur, Diversität in der Bildungsarbeit 1. November 2016

(Bild: ©birgitH/PIXELIO)

Um die pädagogische Herausforderungen, sich auf fremd wahrgenommene Lebensweisen einzulassen, zu beschreiben, wird sprachlich mit unterschiedlichen Begriffen gearbeitet: Multi-, Inter-, Transkultur, Diversität, …

Klar dabei ist, dass nicht davon auszugehen ist, dass alle unter den Begriffen das Selbe verstehen – weder Teilnehmer_innen, Co-Trainer_innen noch Fördergeldgeber_innen.

Seminar-Themen
Überblick in die geschichtliche Entwicklung der Konzepte, Merkmale der Konzepte anhand von Übungen, Arbeit mit konkreten Beispielen, Methoden für die eigene Bildungsarbeit, Konzeptqualität und die Auswirkungen auf Bildungsarbeit

Termine & Zeiten
1. November 2016
10 bis 16 Uhr

Preis
Teilnahmebeitrag 20,00 €

DozentInnen
Ken Kupzok

Veranstaltungsort
Felicitas-von-Selmenitz-Haus, Halle

Anmeldung/Information
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Tel. 0345 27980759

Anhänge:

Datei	Beschreibung	Dateigröße
Postkarte (richtiger Termin: 2016!)		594 KB

Seminar zu Theama Rechtsextremismus

‚Kenne deine Rechten‘ - ein Überblick über Strukturen und Strategien der extremen Rechten in der Region

Eine Veranstaltung der DGB Jugend Halle-Dessau

Überall in Deutschland erleben wir derzeit eine massive Zunahme rechter Aktivitäten. Dies äußert sich in pogromartigen Übergriffen vor allem im ländlichen Raum, aber auch in den Städten durch rechte Studierendengruppen und gewalttätige Übergriffe. Doch nicht nur mit Gewalt sind rechte Bewegungen auf dem Vormarsch, die AfD, PEGIDA und Gruppen wie die Identitären treiben die öffentliche Meinung scheinbar vor sich her. Rassistische Äußerungen werden immer mehr zur Normalität und Asylrechtsverschärfungen sind nur noch eine politische Randnotiz in Tageszeitungen wert.

Dieses Wochenendseminar soll einen Überblick verschaffen zu aktiven rechten Gruppen in Stadt und Umland von Halle sowie verschiedene rechte Argumentationsmuster entschlüsseln. Schwerpunkte des Seminars sind:

Strukturen der extremen Rechten im Umland (Torsten Hahnel, miteinander eV), rechte Globalisierungskritik und Querfront (Holger Oppenhäuser, attac Bildungsstelle), Antimuslimischer Rassismus und Antisemitismus sowie Strategien rechter Öffentlichkeitsarbeit.

Zudem soll in Gruppenarbeit diskutiert werden, wie den verschiedenen Aktionen und Argumentationsweisen der extremen Rechten jeweils entgegengewirkt werden kann.

11.11.2016, 17 Uhr bis 13.11.16, 17 Uhr im Welcome Treff Halle, Waisenhausring 2

Zur Finanzierung des Seminars inklusive Essen und Trinken nehmen wir einen Teilnehmendenbeitrag in Höhe von 10 €, Anfahrtskosten aus dem Umland können übernommen werden.

Interessiert?! Anmeldungen bitte bis spätestens zum 6.11.2016 an

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

+++ Die Veranstaltenden behalten sich vor, von ihrem Hausrecht Gebrauch zu machen und Personen, die rechtsextremen Parteien oder Organisationen angehören, der rechtsextremen Szene zuzuordnen sind oder bereits in der Vergangenheit durch rassistische, nationalistische, antisemitische oder sonstige menschenverachtende Äußerungen in Erscheinung getreten sind, den Zutritt zur Veranstaltung zu verwehren oder von dieser auszuschließen. +++

Anmeldungen für eine Fortbildung Sprache als Grenze und Chance (19.09.) und einen Jugendaustausch "Refugees in Europe: Awareness, Commitment, Try!" (23.09.16 bis 02.10.16) möglich

kurzfristig nehmen wir noch Anmeldungen für eine Fortbildung und einen Jugendaustausch entgegen. Ich bitte um Weiterleitung an mögliche Interessent_innen. Vielen Dank!


1. Sprache als Grenze und Chance. Mehrsprachige Seminare partizipativ gestalten am 19.09.16 von 9-17 Uhr in Halle/Saale --> es sind noch Plätze frei
Infos und Anmeldung


2. Jugendaustausch "Refugees in Europe: Awareness, Commitment, Try!" vom 23.09.16 bis 02.10.16 in Ungarn --> noch 2 Plätze frei

Infos und Anmeldung

"Kautschuk, Kakao und Kolonien" - Fachtag zur entwicklungspolitischen Bildungsarbeit (08.09.2016)

Die – zum Teil verheerende – koloniale Vergangenheit Deutschlands und anderer europäischer Staaten ist vielen hierzulande kaum bewusst. Dabei wirken viele Strukturen und Machtverhältnisse aus der Kolonialzeit immer noch fort. Anhand konkreter Produkte wie Baumwolle, Tee und Kakao machen wir die Ziele, Methoden und Folgen des Kolonialismus sichtbar – bis hin zu den Abhängigkeitsstrukturen, in denen sich die produzierenden Länder bis heute befinden. Darüber hinaus wird der Frage nachgegangen, welche Rolle die koloniale Vergangenheit von Produkten in Bildungsangeboten – etwa zu ökofairem Konsum – spielt bzw. spielen sollte.

8. September 2016 | Do. | 09.30 – 17.oo Uhr

Lutherstadt Wittenberg, Evangelische Akademie

Leitung: Siegrun Höhne mit Christiane Christoph(EINE WELT Netzwerk Sachsen-Anhalt e.V.), Ulrike Eichstädt (Friedenskreis Halle e.V.), Hans-Joachim Döring (Lothar-Kreyssig-Ökumene-Zentrum), Holger Mühlbach (Landesinstitut für Schulqualität und Lehrerbildung Sachsen-Anhalt) und Axel Schneider (Landesvereinigung kulturelle Kinder- und Jugendbildung Sachsen-Anhalt e.V.)

Weiterlesen ...